all the leaves are brown.树叶转黄。 and the sky is grey.天空灰蓝。 i've been 4 a walk.我散着步。 on a winter's day.在一个冬日里。 i'd be safe and warm.我会安全又温暧。 if i was in l.a.如果这是在洛杉矶。 california dreaming !加州梦! on such a winter's day !在这样的冬日升起! stopped into a church.停车走进教堂。 i passed along the way.穿过走道。 well i got down on my knees.我跪了下来。 and i pretend to pray.并假装祈祷。 i pretend to pray.我假装祈祷。 you know the preacher likes the cold.你知道神父喜欢寒冷。 he knows i'm gonna stay.他知道我会留下来。 if i didn't tell her.如果不是告诉了她。 i could leave today.我今天就会离去。 -------《California Dreaming》 梦想究竟是什么？ 我们可以想象这样的场景。一个老弱病危的富翁躺在自己卧室富丽堂皇的床上等着冥界寄来的录取通知书。他以为自己已经对这个世界和世界的一切了无牵挂。他的目光转向窗外树木的枝叶，倾听鸟的婉转。外面的世界春意阑珊，他忽然想起儿时在照片里见过的遥远非洲乞力马扎罗山与山上的雪。他想知道它们和北国的雪有什么不同，它们的颜色，它们的味道，它们肌体的感触。这正是他一生所梦绕魂牵的。在他永远闭上眼的时候，他唯一所想的还是：如果我有来生...... 60年代的马丁·路德·金组织了美国历史上影响深远的“自由进军”运动。他在华盛顿林肯纪念堂前对着25万人说：“我有一个梦，我梦想有一天，美利坚合众国将会奋起，实现其立国信条的真谛：这些真理不证自明，人人生而平等。” 重庆森林中的王菲在《California Dreaming》的音乐中遐想着一次与加利福尼亚的邂逅，而电影《加州梦》里的美丽的罗马尼亚少女们撩起裙角，期待着那群帅气的美国大兵带她们去梦中洒满阳光的加州。 所谓梦想。 NBA是一个一听到就会热血沸腾的名词，那里有革命的热情，无所畏惧的自由的个性，世界大同的理想，美国梦的情结，还有81分的夜晚35秒13分的神话，听到卡利·卡曼多的《every-day》时会激动得心脏超速。 于是，有无数个酝酿在街头的梦想，少年的憧憬在不可思议的国度，“where amizing happens，神奇降临之地”。 当然，我的梦想无所不同——亲身体验那种神奇，然后，像他那样战斗。 2002年某一个温暖明媚的秋日，他带着一个国家的梦想去了NBA。在那里他打爆了全世界所有的中锋。我想我今生如果有一天身处NBA，那也一定会是一个秋天。于是我开始拼命地练习自己的球技，每日在球场不知疲倦投篮与突破。因为只有变强才好与NBA梦想配在一起。 现在细细想来，之前的我究竟处于怎样的境况之中呢？时光安安静静地流逝，对此我却无动于衷。而NBA梦想，让我濒临荒废的心境重新融入春日独有的生机勃勃与萌动的光阴里。我的幸福大半藏在梦中，像所有与成长胶着的愚笨少年。 后来我明白，NBA离我甚远，我一直以为只是在地理上，后来才发现不是。它就离我这样远，就算我到了那遥远的美利坚，去了休斯顿的丰田中心，去了纽约麦迪逊花园广场，去了洒满阳光的加州，可我也只能远远地看。拉拉队女郎，喷向天空的火焰，沸腾的人浪，耀眼的光束如夕阳的色彩，它们都仿佛是合拢的眼皮上缓缓滑过的光影，近在咫尺无从触摸。如果我还会回来，我将会告诉你们，在冬日温暖的加州我曾经与我的梦想擦肩而过。 现实是无比残酷的事，即使再鲜明的梦想也会被不鲜明的现实所吞没，无影无踪，无从记起。我的投篮永远没有准星，跳起来永远碰不到篮筐，只进过一次校队却很快被淘汰。憧憬乞力马扎罗山的雪的富翁儿时发誓要赚很多很多的钱，多到足以让他去遥远的非洲。他后来果然变得富有，可是世界已经逐渐偏离他预想中的位置。公司，女人，金钱熬干了伴随他一生的梦。马丁路德金1968年被人暗杀，美国大街上的青年发现自己除了肉体一无所有，燃烧着国旗与兵役通知书对着尼克松竖起中指。金死后一年，吉米亨德利克斯在woodstock音乐节上用电吉他弹奏《星条旗永不落》，在旋律里搅拌的机枪与炮火的声调中，美国梦凋零在越南渺远的丛林。《加州梦》的罗马尼亚导演没有来得及领他的戛纳国际电影节的奖项就在车祸中挂掉。运送导弹的帅气美国大兵们坐着火车飘然离去，留下泪水涟涟的少女与自相残杀的村庄。重庆森林中的王菲听着《California Dreaming》打扫警员663的房间，而飞往加州的客机却带走了她的爱人的思恋。 对NBA的憧憬让我感觉飞向未知宇宙的“旅行者一号”，它的银河之梦非常的遥远，但就是停不了。 当然这也并不是关键，我去不了美利坚也不是关键。关键是我有个关于NBA的梦，它飘渺而脆弱。 我会有一个NBA故事，故事的前提是我在梦中。 直到2008年“旅行者一号”的愿望没有实现，现实中，我的NBA梦想比外星文明更加的遥远。 也许这辈子我还是会去趟美国看一次NBA，我希望能碰到他，他会像从加州归来的王菲那样对我说“NBA，就那么回事，没什么特别。” 我用很长很长的时间来怀揣一个关于遥远的NBA梦想，一边练习一边梦想，或许这已经就是NBA之梦的一部分了，我不需要知道那里到底有何人何物。我本以为自己是会对流失的时间与往事习惯的，不管在哪里，遇见谁，以什么样的方式结束。我投入的第一个三分；我打的第一次比赛；场边独自为我喝彩的女孩；那个傍晚我一个人独占的球场，我试着挑起触摸篮筐，那些疲惫却快乐的时光我以为自己早已经遗忘在岁月的哪个角落，可是现在,我发现我的心和记忆还留在那些练球的夏日若有若无的余韵中，在黄昏幽幽的昏暗中往来徘徊。如果有一天去了美国，某天在休斯顿某个街角与他邂逅，我将告诉他：一个少年关于NBA的梦想。