国际米兰球迷应该知道，国米的主场应该是梅阿查，而不是圣西罗，那是米兰的，在标明的时候应该是 主球场：梅阿查体育场(圣西罗)
milan球迷称之为圣西罗
国米球迷称之为梅阿查 (球场条件太差)
一座华丽的舞台,一个战斗的地方,一个能吸引世界球迷的球场.它坐落在时装之都--米兰.但是我却准确的说出它的名字,因为国米的球迷叫它:梅阿查, 而我们则叫它:圣西罗!
米兰的人们是骄傲的,只有这个城市才有两只世界级的球队.两支本该一家的球队成为了两支竞争的队伍.德比,也因为米兰的两只球队让它有了更加丰富的意义.一山难容二虎,米兰的球场等待着真正的王者,可是都无法让对手臣服的结果,只能让名字成为自己对这个球场的主宰!它见证了国米过去的辉煌,看到了国米球衣上那一颗骄傲的五角星,也无奈的接受了球场上的一个个天才挥泪的离去.装载着国米球迷欢笑和叹息的它被你们叫做:梅阿查. 在它的里面,同样书写着米兰的故事,它见证了一个王朝的建立,看到了一段段传奇的诞生.也为米兰的球衣绣上了荣誉的五角星!它记录着米兰"神话"的故事,同时也心痛着米兰英雄们逐渐的退去!在这里,有米兰球迷的骄傲和惋惜.圣西罗--也是米兰球迷心中不变的圣地.
或许,在不久的将来,这里将只有一直队伍的身影,因为米兰选择新家的步伐一直未曾停止.不过在这之前,它会续写着一段段传奇的故事.也就是在这里,将会永远记录着足球史上经典的一笔.
因为它是你们的梅阿查,我们的圣西罗!
由于年代久远，梅阿查是不是第一位效力于米兰双雄的球员已很难查证了，但是绝对是最具有影响力的一个。1910年8月23日生于米兰的朱塞佩·梅阿查是意大利百年足球史上的标志性射手。1927年11月27日，梅阿查首次代表国际米兰出战便进2球，从此开始了在国际米兰的传奇生涯。1929至1930赛季的意甲联赛被认为是真正意义上的意大利足球甲级联赛。战幕拉开，参赛的18支球队为首届意甲职业锦标展开激烈争夺。进攻能力超群的梅阿查率领国际米兰一马当先，参加33场意甲联赛攻入31球，摘取首届意甲最佳射手，他的进球为国际米兰勇夺意甲首届职业联赛冠军立下头功。梅阿查共为国际米兰出场244次，射入248球。国际米兰在梅亚扎的带领下夺得1930、1938、1940年三届意甲冠军和1939年意大利杯冠军。同时他还是意大利夺得在1934和1938年两夺世界杯冠军的功臣。1939年，在法西斯独裁者墨索里尼的压力干扰下，梅阿查转会到AC米兰效力了两个赛季，但是已经不复当年之勇了。后来他于1946年又重返国际米兰，直到1947年6月29日才正式结束球员生涯。为了纪念这位功勋卓著的顶级射手，米兰政府于1980年提议将圣西罗球员命名为梅阿查球场，并且得到了AC米兰和国际米兰两家俱乐部的一致同意。
[转帖]国米队歌
Pazza Inter国际米兰新队歌
Lo sai, per un gol你知道, 为了踢进一球
Io darei la vita… la mia vita我奉献出了人生 -- 我的人生!
Che in fondo lo so我明了直到生命的尽头
Sara una partita infinita将有一场永不停止的竞赛
E un sogno che ho我有一个梦想
E un coro che sale a sognare有一合唱团整齐划一的朝梦想前进
Su e giu dalla Nord就在那北方!
Novanta minuti per segnare为了进球的九十分钟!
Nerazzurri蓝黑战士
Noi saremo qui我们在这里
Pazzi come te就像你一样疯狂
Non fateci soffrire别让我们受折磨
Ma va bene… vinceremo insieme!但没关系, 让我们一起胜利吧!!
Amala!爱上它吧!
Pazza Inter amala!疯狂的国米, 爱上它吧!
E una gioia infinita是种维持人生
Che dura una vita永不停止的喜悦
Pazza Inter amala!疯狂的国米, 爱上它吧
Vivila!来体验吧!
Questa storia vivila来体验这个传奇故事吧!
Puo durare una vita它能维持整个人生
O una sola partita或仅是一场比赛
E continuero我的庆祝将会继续
Nel sole e nel vento la mia festa不论风吹日晒
Per sempre vivro我将永远铭记
Con questi colori nella testa这色彩生活下去
Io vi seguiro我将跟随你
Sempre li vivro我将永远与其生存
Questa mia speranza是我的希望
E l’assenza若其消失
Io non vivo senza!!!我亦无法独活!!!
Seguila!跟随它吧!
In trasferta o giu in citta不论是在外地客场或就在城里
La in mezzo al campo在往球场的道路上
C’e un nuovo campione诞生了一个新的冠军
Un tiro che parte da questa canzone是从这首歌出发的那支队伍
Forza non mollare mai!!!永不丧失力量
AMALA!爱上它吧!
Amala!爱上它吧
Una gioia infinita是种维持人生
Pazza Inter amala!!!疯狂的国米, 爱上它吧!
AMALA!!!爱上它吧!
